Tänk om jag vore en fågel, jag skulle skydda dig med mina vingar. Tänk om jag vore ett täcke, jag skulle värma dig om natten. Tänk om jag vore din dagbok, jag skulle veta dina innersta tankar. Men tänk om jag vore mig själv, så att jag skulle kunna bli älskad
翻訳についてのコメント
det är en dikt så om man kna översätta den så bra som möjljigt vore snällt :)
Imagina que yo fuera un pájaro, te protegerÃa con mis alas. Imagina que yo fuera una manta, te calentarÃa en las noches. Imagina que yo fuera tu diario, conocerÃa tus pensamientos más Ãntimos. Pero imagina que fuera yo mismo entonces, conocerÃa el amor.
お気に入りの翻訳
翻訳 - スウェーデン語-スペイン語 - Tänk om jag vore en fÃ¥gel, jag skulle skydda dig...
