翻译 - 法语-西班牙语 - 100 patients当前状态 翻译
本文可用以下语言:  
讨论区 句子 - 健康 / 医学 | | | 源语言: 法语
A partir des données d’un registre prospectif de 100 patients | | Je voudrais que vous m'aidez à traduire ce texte. Il semble facile, mais je ne sais pas si traduire "registre" comme "base" ou comme "registro". Qu'en pensez vous? Bien sûr, il faut faire coïncider le genre si j'utilise base. J'attends votre aide. |
|
| | | 目的语言: 西班牙语
A partir de los datos de un registro prospectivo de 100 pacientes | | In the health field, the correct word in spanish is "registro". |
|
由 guilon认可或编辑 - 2007年 六月 30日 16:53
| 
收藏列单
