Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10翻译 - 土耳其语-保加利亚语 - Bir yaÄŸmur damlası seni seviyorum anlamı...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语保加利亚语

讨论区 句子

本翻译"仅需意译"。
标题
Bir yağmur damlası seni seviyorum anlamı...
正文
提交 TonyPeeva
源语言: 土耳其语

Bir yağmur damlası seni seviyorum anlamı taşısaydı ve sen bana seni ne kadar sevdiğimi soracak olsaydın, inan ki birtanem her gün yağmur yağardı. aşkım

标题
Ако една капка дъжд носеше ...
翻译
保加利亚语

翻译 Linak
目的语言: 保加利亚语

Ако една капка дъжд носеше значението на „Обичам те” и ти ме попиташе колко те обичам, повярвай ми, единствен мой, щеше да вали всеки ден, скъпи.
给这篇翻译加备注
Зависи дали е насочено към мъж или жена; в моя вариант - към мъж.
ViaLuminosa认可或编辑 - 2009年 十二月 28日 09:20