Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



10Oversettelse - Tyrkisk-Bulgarsk - Bir yağmur damlası seni seviyorum anlamı...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelskBulgarsk

Kategori Setning

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Bir yağmur damlası seni seviyorum anlamı...
Tekst
Skrevet av TonyPeeva
Kildespråk: Tyrkisk

Bir yağmur damlası seni seviyorum anlamı taşısaydı ve sen bana seni ne kadar sevdiğimi soracak olsaydın, inan ki birtanem her gün yağmur yağardı. aşkım

Tittel
Ако една капка дъжд носеше ...
Oversettelse
Bulgarsk

Oversatt av Linak
Språket det skal oversettes til: Bulgarsk

Ако една капка дъжд носеше значението на „Обичам те” и ти ме попиташе колко те обичам, повярвай ми, единствен мой, щеше да вали всеки ден, скъпи.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Зависи дали е насочено към мъж или жена; в моя вариант - към мъж.
Senest vurdert og redigert av ViaLuminosa - 28 Desember 2009 09:20