翻译 - 法语-波兰语 - vous parlez un peu de français...当前状态 翻译
讨论区 聊天室 - 爱 / 友谊  本翻译"仅需意译"。 | vous parlez un peu de français... | | 源语言: 法语
vous parlez un peu français ? |
|
| Czy pan mówi trochÄ™ po francusku? | | 目的语言: 波兰语
Czy pan mówi trochę po francusku? | | Zamiast słowa pan można także używać słowo pani. |
|
最近发帖 | | | | |
2009年 二月 22日 11:22 | | | Hej Sagittarius!
Użyj w tłumaczeniu tylko jednego zwrotu pan lub pani a drugi zamieśc w komentarzach pod tłumaczeniem. Popraw v na w. Myślę, że na początku powinno byc "czy" to nada sens zdaniu.
Pozdrawiam | | |
2009年 二月 22日 12:21 | | | Witam Edyta! DziÄ™kujÄ™ bardzo! PoprawiÅ‚em wszystko.  |
|
| 
收藏列单
