Перевод - Французский-Польский - vous parlez un peu de français...Текущий статус Перевод
Категория Чат - Любoвь / Дружба  Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | vous parlez un peu de français... | | Язык, с которого нужно перевести: Французский
vous parlez un peu français ? |
|
| Czy pan mówi trochÄ™ po francusku? | | Язык, на который нужно перевести: Польский
Czy pan mówi trochÄ™ po francusku? | Комментарии для переводчика | Zamiast sÅ‚owa pan można także używać sÅ‚owo pani. |
|
Последнее изменение было внесено пользователем Edyta223 - 23 Февраль 2009 12:31
Последнее сообщение | | | | |
22 Февраль 2009 11:22 | | | Hej Sagittarius!
Użyj w tłumaczeniu tylko jednego zwrotu pan lub pani a drugi zamieśc w komentarzach pod tłumaczeniem. Popraw v na w. Myślę, że na początku powinno byc "czy" to nada sens zdaniu.
Pozdrawiam | | |
22 Февраль 2009 12:21 | | | Witam Edyta! DziÄ™kujÄ™ bardzo! PoprawiÅ‚em wszystko.  |
|
| 
Избранные переводы
