Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 瑞典语-意大利语 - Satan vad ont det gÃ¶r nÃ¤r du sÃ¥rar mig som bara...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

瑞典语

意大利语

讨论区虚构文学 / 故事 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	Satan vad ont det gÃ¶r nÃ¤r du sÃ¥rar mig som bara...
正文提交 bjÃ¤rran	源语言: 瑞典语 du gÃ¶r allt fÃ¶r att sÃ¥ra mej , allt fÃ¶r att fÃ¥ mej att mÃ¥ dÃ¥ligt . jag orkar inte mer, jag ger snart upp . livet har ingen mening lÃ¤ngre . du kommer aldrig Ã¤lska mej lika mycket som jag Ã¤lskade dej . glÃ¶m aldrig mej .

标题	Dannazione come fa male quando tu mi ferisci come solo...
翻译意大利语翻译 ali84	目的语言: 意大利语 tu fai di tutto per ferirmi, tutto per far sÃ¬ che io stia male. non ce la faccio piÃ¹, presto rinuncerÃ². la vita non ha piÃ¹ alcun significato. tu non mi amerai mai quanto io ti ho amato. non dimenticarmi mai.

由Ricciodimare认可或编辑 - 2008年九月 15日 14:22