Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 塞尔维亚语-巴西葡萄牙语 - I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

塞尔维亚语

西班牙语

土耳其语

巴西葡萄牙语

希伯来语

讨论区信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo...
正文提交 ilkin	源语言: 塞尔维亚语 I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo mnogo tesko ti tamo a ja ovamo. albudi strpljivajo koji mesec... ja mislim na tebe.
给这篇翻译加备注	un message de mon amour avec qui helas je ne partage pas la meme langue merci de me le traduire

标题	Eu tambÃ©m estou pensando em vocÃª...
翻译巴西葡萄牙语翻译 italo07	目的语言: 巴西葡萄牙语 Eu tambÃ©m estou pensando em vocÃª minha querida. Sei que isto Ã© muito difÃcil, eu estou aqui e vocÃª aÃ. Mas tenha paciÃªncia por um mÃªs ou dois. Estou pensando em vocÃª.
给这篇翻译加备注	TraduÃ§Ã£o com ajuda da traduÃ§Ã£o espanhola.

认可或编辑 - 2008年二月 17日 22:08