Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



21翻译 - 塞尔维亚语-希伯来语 - I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 塞尔维亚语英语法语西班牙语土耳其语巴西葡萄牙语希伯来语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo...
正文
提交 hannakarina
源语言: 塞尔维亚语

I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo mnogo tesko ti tamo a ja ovamo. albudi strpljivajo koji mesec... ja mislim na tebe.
给这篇翻译加备注
un message de mon amour avec qui helas je ne partage pas la meme langue merci de me le traduire

标题
אני חושב עלייך גם יקירתי
翻译
希伯来语

翻译 זהבית
目的语言: 希伯来语

גם אני חושבת עלייך יקירי. אני יודעת שזה ממש קשה כשאני כאן ואתה שם. אבל, היה סבלני לחודש או חודשיים... אני חושבת עלייך.
milkman认可或编辑 - 2008年 三月 29日 14:39