Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Португальська (Бразилія) - Sono stato uno uno stupido con te ti chiedo scusa...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Португальська (Бразилія)

Заголовок	Sono stato uno uno stupido con te ti chiedo scusa...
Текст Публікацію зроблено fabriciafernandes	Мова оригіналу: Італійська Sono stato uno uno stupido con te. ti chiedo scusa se puoi perdonami.Dimenticavo ho vergogna a chiamarti.

Заголовок	Pedido de desculpas
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено nosoybucay	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) Tenho sido um estÃºpido com vocÃª. PeÃ§o-lhe desculpas, perdoe-me se puder. Quase me esqueÃ§o: tenho vergonha de ligar para vocÃª.

Затверджено casper tavernello - 10 Травня 2009 04:30

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		22 Квітня 2009 23:34
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Eu acho que "se puoi perdonami" deveria ser traduzido como: "perdoe-me se puder"