Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Brasilsk portugisisk - Sono stato uno uno stupido con te ti chiedo scusa...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Italiensk

Brasilsk portugisisk

Tittel	Sono stato uno uno stupido con te ti chiedo scusa...
Tekst Skrevet av fabriciafernandes	Kildespråk: Italiensk Sono stato uno uno stupido con te. ti chiedo scusa se puoi perdonami.Dimenticavo ho vergogna a chiamarti.

Tittel	Pedido de desculpas
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av nosoybucay	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk Tenho sido um estÃºpido com vocÃª. PeÃ§o-lhe desculpas, perdoe-me se puder. Quase me esqueÃ§o: tenho vergonha de ligar para vocÃª.

Senest vurdert og redigert av casper tavernello - 10 Mai 2009 04:30

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		22 April 2009 23:34
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Eu acho que "se puoi perdonami" deveria ser traduzido como: "perdoe-me se puder"