Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - یونانی-ایتالیایی - όχι λυπήσουμε!μην με σκοτώσεις!θα επανορθώσω!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیایتالیایی

طبقه آزاد نویسی

عنوان
όχι λυπήσουμε!μην με σκοτώσεις!θα επανορθώσω!
متن
angelica-rome پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

όχι λυπήσουμε!μην με σκοτώσεις!θα επανορθώσω!

عنوان
No! Abbi pietà di me!...
ترجمه
ایتالیایی

Maybe:-) ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

No! Abbi pietà di me! Non uccidermi! Sarai ricompensato!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Traduzione fatta sulla base del bridge proposto da User10. Alternativa possibile al femminile e al plurale, ad esempio: No! Abbiate pietà di me! Non uccidetemi! Sarete ricompensati/ricompensate!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط mistersarcastic - 15 می 2010 20:52