Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Greacă-Italiană - όχι λυπήσουμε!μην με σκοτώσεις!θα επανορθώσω!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GreacăItaliană

Categorie Scriere liberă

Titlu
όχι λυπήσουμε!μην με σκοτώσεις!θα επανορθώσω!
Text
Înscris de angelica-rome
Limba sursă: Greacă

όχι λυπήσουμε!μην με σκοτώσεις!θα επανορθώσω!

Titlu
No! Abbi pietà di me!...
Traducerea
Italiană

Tradus de Maybe:-)
Limba ţintă: Italiană

No! Abbi pietà di me! Non uccidermi! Sarai ricompensato!
Observaţii despre traducere
Traduzione fatta sulla base del bridge proposto da User10. Alternativa possibile al femminile e al plurale, ad esempio: No! Abbiate pietà di me! Non uccidetemi! Sarete ricompensati/ricompensate!
Validat sau editat ultima dată de către mistersarcastic - 15 Mai 2010 20:52