Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

.

.

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪تبادل اللّغة المجّاني

▪▪‏فارسی

•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-پرتغالی برزیل - Brother Kazım

موقعیت کنونی ‏ترجمه پذیرفته شده

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

پرتغالی برزیل

صربی

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Brother Kazım
متن Daniel da S.F.de Siqueira پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی merdogan ترجمه شده توسط How can be doable a transfer between sibling leagues? How can be doable a transfer between leagues? Come on brother Kazım! FOREİGN LEAGUES Thankfully, we asked something

عنوان	Como pode ser possível uma transferência entre ligas irmãs?
ترجمه پرتغالی برزیل Diego_Kovags ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی برزیل Como é feita uma transferência entre ligas irmãs? Como é feita uma transferência entre ligas? Vamos irmão Kazim! LIGAS ESTRANGEIRAS. Com gratidão perguntamos alguma coisa.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط goncin

- 18 می 2008 12:47

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		17 می 2008 20:22
	turkishmiss تعداد پیامها: 1012	There's no notion of possibility in the Turkish text. nasıl yapılıyor = how is done nasıl yapılabilir = how can be done