Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

.

.

•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•

Omiljeni prijevodi
•

•Prijevod web-sitea
•Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

•Català
•Esperanto
•فارسی
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - Brother Kazım

Trenutni status Prihvaćen prijevod

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Brazilski portugalski

Srpski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Brother Kazım
Tekst Poslao Daniel da S.F.de Siqueira	Izvorni jezik: Engleski Preveo merdogan How can be doable a transfer between sibling leagues? How can be doable a transfer between leagues? Come on brother Kazım! FOREİGN LEAGUES Thankfully, we asked something

Naslov	Como pode ser possível uma transferência entre ligas irmãs?
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo Diego_Kovags	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Como é feita uma transferência entre ligas irmãs? Como é feita uma transferência entre ligas? Vamos irmão Kazim! LIGAS ESTRANGEIRAS. Com gratidão perguntamos alguma coisa.

Posljednji potvrdio i uredio goncin

- 18 svibanj 2008 12:47

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		17 svibanj 2008 20:22
	turkishmiss Broj poruka: 1012	There's no notion of possibility in the Turkish text. nasıl yapılıyor = how is done nasıl yapılabilir = how can be done