Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Японски - ceylan seni seviyorum!

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиЯпонски

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие
ceylan seni seviyorum!
Текст
Предоставено от sonroman34
Език, от който се превежда: Турски

ceylan seni seviyorum!

Заглавие
愛してるわ, ジェイラン。
Превод
Японски

Преведено от Cisa
Желан език: Японски

愛してるわ, ジェイラン。
За последен път се одобри от cesur_civciv - 18 Април 2008 20:37





Последно мнение

Автор
Мнение

17 Април 2008 22:21

cesur_civciv
Общо мнения: 268
Hello Cisa, "Ceylan" is a man's name. It is pronounced as "ジェイラン(jeilan)".
So this phrase belongs to a girl, it's better "愛してるわ" than "愛してるよ".