Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Турски - I told you, I'm not sad about you and I ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Турски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	I told you, I'm not sad about you and I ...
Текст Предоставено от to-makin	Език, от който се превежда: Английски I told you, I'm not sad about you and I will not forget you. Why are you like that?
Забележки за превода	original before edits: "i told you , i'm not sad about you. and i will not forget you. why are you like that" /pias 081130.

Заглавие	sÃ¶ylemiÅŸ
Превод Турски Преведено от handyy	Желан език: Турски Sana sÃ¶yledim, senin iÃ§in Ã¼zgÃ¼n deÄŸilim ve seni unutmayacaÄŸÄ±m. Neden bÃ¶ylesin?

За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 13 Декември 2008 23:32

Последно мнение

	Автор	Мнение
		30 Ноември 2008 15:29
	gamine Общо мнения: 4611	No Diacs. Could an admins add them in order to avoid rejecting.
		30 Ноември 2008 15:56
	pias Общо мнения: 8113	Done! Thank you Lene
		30 Ноември 2008 16:06
	gamine Общо мнения: 4611	CC: pias
		1 Декември 2008 07:45
	to-makin Общо мнения: 1	I told you, I'm not sad about you and I will not forget you. Why are you like that?