Перевод - Португальский (Бразилия)-Греческий - O amor é como a guerra; fácil começar; e muito...

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Статус O amor é como a guerra; fácil começar; e muito... Tекст Добавлено Fernanda Sabino Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) Eu sou para o meu amado o que o meu amado é pra mim.

Статус Η αγάπη είναι όπως ο πόλεμος, εύκολο να την αρχίσεις και δύσκολο... Перевод Греческий Перевод сделан chrysso91 Язык, на который нужно перевести: Греческий Εγώ είμαι αυτό για τον εραστή μου, αυτό που είναι αυτός για μένα. Комментарии для переводчика Εγώ είμαι για τον εραστή μου, αυτό που είναι κι αυτός για μένα.

Последнее сообщение

Автор Сообщение 7 Июнь 2007 07:48 irini Кол-во сообщений: 849 Does amado mean lover only in the sense that includes sexual relationship? 7 Июнь 2007 10:27 Borges Кол-во сообщений: 115 The word 'amado' don´t, but in the context of the frase it means a romantic relationship indeed.