Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - पोर्तुगाली-जर्मन - Somos alma gÃªmeas

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

पोर्तुगाली

स्पेनी

अंग्रेजी

फ्रान्सेली

जर्मन

इतालियन

रोमानियन

Category Sentence

शीर्षक	Somos alma gÃªmeas
हरफ Dani Wolfद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: पोर्तुगाली Somos alma gÃªmeas

शीर्षक	Wir sind seelenverwandt
अनुबाद जर्मन italo07द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन Wir sind seelenverwandt

Validated by italo07 - 2008年 अक्टोबर 19日 14:00

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अक्टोबर 19日 00:40
	italo07 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474	Ich war so frei und habe die sofort angenommen. CC: iamfromaustria
		2008年 अक्टोबर 19日 13:05
	iamfromaustria चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335	Wieso "seelenverwandt" in GroÃŸschrift?
		2008年 अक्टोबर 19日 14:02
	italo07 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474	Weil ich aus einem OnlinewÃ¶rterbuch erst "Seelenverwandtschaft" hatte und es dann vergessen hatte zu Ã¤ndern. sorry, aber gut dass ich dir bescheid gegeben habe hehe
		2008年 अक्टोबर 19日 16:08
	iamfromaustria चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335	Wenn du dir nicht hundertprozentig sicher bist, dass deine ÃœS richtig ist, wÃ¼rde ich es auch weiterhin so machen, dass wir unsere Ãœbersetzungen gegenseitig beurteilen.