번역 - 라틴어-브라질 포르투갈어 - Lux quae me illustrat est maior oculis qui me...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 문장

제목	Lux quae me illustrat est maior oculis qui me...
본문 acmoura에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 Lux quae me illustrat est maior oculis qui me saepiunt.

제목	A luz que me ilumina
번역 브라질 포르투갈어 alexfatt에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 A luz que me ilumina Ã© maior que os olhos que me cercam.
이 번역물에 관한 주의사항	"maior" or "mais forte"

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 8월 25일 16:40

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2012년 8월 4일 17:34
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi Alex, "mais grande" nÃ£o Ã© correto em portuguÃªs. O correto Ã© "maior" mesmo.
		2012년 8월 4일 17:39
	alexfatt 게시물 갯수: 1538	Ah, entendo. Em Italiano ambos sÃ£o corretos, "piÃ¹ grande" e "maggiore".