원문 - 브라질 포르투갈어 - Bom dia, minha deusa GREGA. Adorei suas...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어

분류 문장

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Bom dia, minha deusa GREGA. Adorei suas...
번역될 본문 reprocaci_adv에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 Bom dia, minha deusa GREGA. Adorei suas sinceras saudades, fique vocÃª sabendo, que as minhas sÃ£o muito maiores. Vamos matar quando?

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 4월 7일 18:17

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 4월 7일 18:25
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	OlÃ¡ reprocaci_adv, Este texto contem expressÃµes muito difÃceis de serem traduzidas fielmente para qualquer idioma: "sinceras saudades" "matar saudades". O seu texto terÃ¡ que ser adaptado para manter o sentido, mas usando outro tipo de vocabulÃ¡rio.