Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αραβικά-Αγγλικά - لا يَتَّخِذْ الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑραβικάΤουρκικάΑγγλικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
لا يَتَّخِذْ الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από sevilk
Γλώσσα πηγής: Αραβικά

لا يَتَّخِذْ الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَلَيْسَ مِنْ اللَّهِ فِي شَي

τίτλος
Believers should not prefer unbelievers...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από ghasemkiani
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Believers should not take unbelievers instead of believers as friends. Whoever does this does not belong to God in anything.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
For a more accurate translation, please refer to official translations of the Holy Koran (3:28).
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 13 Απρίλιος 2009 17:01