Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Arabisch-Engels - لا يَتَّخِذْ الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischTurksEngels

Categorie Vrij schrijven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
لا يَتَّخِذْ الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ...
Tekst
Opgestuurd door sevilk
Uitgangs-taal: Arabisch

لا يَتَّخِذْ الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَلَيْسَ مِنْ اللَّهِ فِي شَي

Titel
Believers should not prefer unbelievers...
Vertaling
Engels

Vertaald door ghasemkiani
Doel-taal: Engels

Believers should not take unbelievers instead of believers as friends. Whoever does this does not belong to God in anything.
Details voor de vertaling
For a more accurate translation, please refer to official translations of the Holy Koran (3:28).
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 13 april 2009 17:01