Μετάφραση - Σερβικά-Ολλανδικά - zivim zivot drugaciji od...

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση - Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος zivim zivot drugaciji od... Κείμενο Υποβλήθηκε από marssie Γλώσσα πηγής: Σερβικά zivim zivot drugaciji od ovog

τίτλος Ik leef een leven anders dan... Μετάφραση Ολλανδικά Μεταφράστηκε από Sofija_86 Γλώσσα προορισμού: Ολλανδικά Ik leef een leven anders dan dit Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση "dan dit leven"

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 10 Μάρτιος 2009 15:25 Lein Αριθμός μηνυμάτων: 3389 Hoi Sofija 'dit leven' -> anders dan dit (niet 'anders dan deze'). Ik heb een poll gezet 11 Μάρτιος 2009 09:03 Sofija_86 Αριθμός μηνυμάτων: 99 Hoi Lein, Jah is ook zo. Ik kom er soms niet helemaal uit