Umseting - Serbiskt-Hollendskt - zivim zivot drugaciji od...

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Setningur - Dagliga lívið

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti zivim zivot drugaciji od... Tekstur Framborið av marssie Uppruna mál: Serbiskt zivim zivot drugaciji od ovog

Heiti Ik leef een leven anders dan... Umseting Hollendskt Umsett av Sofija_86 Ynskt mál: Hollendskt Ik leef een leven anders dan dit Viðmerking um umsetingina "dan dit leven"

Síðstu boð

Høvundur Eini boð 10 Mars 2009 15:25 Lein Tal av boðum: 3389 Hoi Sofija 'dit leven' -> anders dan dit (niet 'anders dan deze'). Ik heb een poll gezet 11 Mars 2009 09:03 Sofija_86 Tal av boðum: 99 Hoi Lein, Jah is ook zo. Ik kom er soms niet helemaal uit