Traduko - Serba-Nederlanda - zivim zivot drugaciji od...

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Frazo - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo zivim zivot drugaciji od... Teksto Submetigx per marssie Font-lingvo: Serba zivim zivot drugaciji od ovog

Titolo Ik leef een leven anders dan... Traduko Nederlanda Tradukita per Sofija_86 Cel-lingvo: Nederlanda Ik leef een leven anders dan dit Rimarkoj pri la traduko "dan dit leven"

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 10 Marto 2009 15:25 Lein Nombro da afiŝoj: 3389 Hoi Sofija 'dit leven' -> anders dan dit (niet 'anders dan deze'). Ik heb een poll gezet 11 Marto 2009 09:03 Sofija_86 Nombro da afiŝoj: 99 Hoi Lein, Jah is ook zo. Ik kom er soms niet helemaal uit