Перевод - Сербский-Голландский - zivim zivot drugaciji od...

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Предложение - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус zivim zivot drugaciji od... Tекст Добавлено marssie Язык, с которого нужно перевести: Сербский zivim zivot drugaciji od ovog

Статус Ik leef een leven anders dan... Перевод Голландский Перевод сделан Sofija_86 Язык, на который нужно перевести: Голландский Ik leef een leven anders dan dit Комментарии для переводчика "dan dit leven"

Последнее сообщение

Автор Сообщение 10 Март 2009 15:25 Lein Кол-во сообщений: 3389 Hoi Sofija 'dit leven' -> anders dan dit (niet 'anders dan deze'). Ik heb een poll gezet 11 Март 2009 09:03 Sofija_86 Кол-во сообщений: 99 Hoi Lein, Jah is ook zo. Ik kom er soms niet helemaal uit