Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Εβραϊκά-Γαλλικά - נסיכה את חמודה לאללה

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕβραϊκάΑγγλικάΓαλλικάΑραβικάΛατινικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
נסיכה את חמודה לאללה
Κείμενο
Υποβλήθηκε από lune
Γλώσσα πηγής: Εβραϊκά

נסיכה את חמודה לאללה


..
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
nesiha..at hamouda la'alla

τίτλος
Princesse, tu es super adorable!
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από ViÅŸneFr
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Princesse, tu es super adorable!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ou (plus littéral) "princesse, tu es si mignonne!"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 9 Δεκέμβριος 2007 21:23





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

8 Μάρτιος 2006 04:47

lune
Αριθμός μηνυμάτων: 3
Hello!

Merci pour la traduction...mais nesiha, ca veut dire quoi?

Merci beaucoup!

Biz

8 Μάρτιος 2006 08:51

ViÅŸneFr
Αριθμός μηνυμάτων: 19
Je pense que c'est un prénom.