Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Hebreu-Francès - נסיכה את חמודה לאללה

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: HebreuAnglèsFrancèsÀrabLlatí

Categoria Escriptura lliure - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
נסיכה את חמודה לאללה
Text
Enviat per lune
Idioma orígen: Hebreu

נסיכה את חמודה לאללה


..
Notes sobre la traducció
nesiha..at hamouda la'alla

Títol
Princesse, tu es super adorable!
Traducció
Francès

Traduït per ViÅŸneFr
Idioma destí: Francès

Princesse, tu es super adorable!
Notes sobre la traducció
ou (plus littéral) "princesse, tu es si mignonne!"
Darrera validació o edició per Francky5591 - 9 Desembre 2007 21:23





Darrer missatge

Autor
Missatge

8 Març 2006 04:47

lune
Nombre de missatges: 3
Hello!

Merci pour la traduction...mais nesiha, ca veut dire quoi?

Merci beaucoup!

Biz

8 Març 2006 08:51

ViÅŸneFr
Nombre de missatges: 19
Je pense que c'est un prénom.