Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Hebraico-Francês - נסיכה את חמודה לאללה

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: HebraicoInglêsFrancêsÁrabeLatim

Categoria Escrita livre - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
נסיכה את חמודה לאללה
Texto
Enviado por lune
Língua de origem: Hebraico

נסיכה את חמודה לאללה


..
Notas sobre a tradução
nesiha..at hamouda la'alla

Título
Princesse, tu es super adorable!
Tradução
Francês

Traduzido por ViÅŸneFr
Língua alvo: Francês

Princesse, tu es super adorable!
Notas sobre a tradução
ou (plus littéral) "princesse, tu es si mignonne!"
Última validação ou edição por Francky5591 - 9 Dezembro 2007 21:23





Última Mensagem

Autor
Mensagem

8 Março 2006 04:47

lune
Número de mensagens: 3
Hello!

Merci pour la traduction...mais nesiha, ca veut dire quoi?

Merci beaucoup!

Biz

8 Março 2006 08:51

ViÅŸneFr
Número de mensagens: 19
Je pense que c'est un prénom.