Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Λατινικά - Dois bebês e um monte de amor.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΑγγλικάΑραβικάΛατινικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Dois bebês e um monte de amor.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από cris_chame
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Dois bebês e um monte de amor.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
É totalmente pessoal e será gravado em uma jóia. Solicito que "um monte" seja traduzido literalmente se fizer algum sentido.
Das línguas marcadas, o latim é a mais importante e urgente. Obrigada.

τίτλος
Duo infantes et mons amoris
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από jufie20
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Duo infantes et mons amoris
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Zwei Babys und ein Berg Liebe
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jufie20 - 21 Οκτώβριος 2008 11:26