Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Łacina - Dois bebÃªs e um monte de amor.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	Dois bebÃªs e um monte de amor.
Tekst Wprowadzone przez cris_chame	Język źródłowy: Portugalski brazylijski Dois bebÃªs e um monte de amor.
Uwagi na temat tłumaczenia	Ã‰ totalmente pessoal e serÃ¡ gravado em uma jÃ³ia. Solicito que "um monte" seja traduzido literalmente se fizer algum sentido. Das lÃnguas marcadas, o latim Ã© a mais importante e urgente. Obrigada.

Tytuł	Duo infantes et mons amoris
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez jufie20	Język docelowy: Łacina Duo infantes et mons amoris
Uwagi na temat tłumaczenia	Zwei Babys und ein Berg Liebe

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jufie20 - 21 Październik 2008 11:26