Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Latein - Dois bebês e um monte de amor.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischEnglischArabischLatein

Kategorie Freies Schreiben - Liebe / Freundschaft

Titel
Dois bebês e um monte de amor.
Text
Übermittelt von cris_chame
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Dois bebês e um monte de amor.
Bemerkungen zur Übersetzung
É totalmente pessoal e será gravado em uma jóia. Solicito que "um monte" seja traduzido literalmente se fizer algum sentido.
Das línguas marcadas, o latim é a mais importante e urgente. Obrigada.

Titel
Duo infantes et mons amoris
Übersetzung
Latein

Übersetzt von jufie20
Zielsprache: Latein

Duo infantes et mons amoris
Bemerkungen zur Übersetzung
Zwei Babys und ein Berg Liebe
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von jufie20 - 21 Oktober 2008 11:26