Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Latina lingvo - Dois bebês e um monte de amor.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaArabaLatina lingvo

Kategorio Libera skribado - Amo / Amikeco

Titolo
Dois bebês e um monte de amor.
Teksto
Submetigx per cris_chame
Font-lingvo: Brazil-portugala

Dois bebês e um monte de amor.
Rimarkoj pri la traduko
É totalmente pessoal e será gravado em uma jóia. Solicito que "um monte" seja traduzido literalmente se fizer algum sentido.
Das línguas marcadas, o latim é a mais importante e urgente. Obrigada.

Titolo
Duo infantes et mons amoris
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per jufie20
Cel-lingvo: Latina lingvo

Duo infantes et mons amoris
Rimarkoj pri la traduko
Zwei Babys und ein Berg Liebe
Laste validigita aŭ redaktita de jufie20 - 21 Oktobro 2008 11:26