Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



20Μετάφραση - Αγγλικά-Γερμανικά - It’s never been easy for me...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΕλληνικάΤουρκικάΓερμανικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
It’s never been easy for me...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από almanyali
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

It’s never been easy for me
But you’ve given me a reason, to take another chance

τίτλος
Es war nie einfach für mich
Μετάφραση
Γερμανικά

Μεταφράστηκε από iamfromaustria
Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά

Es war nie einfach für mich
Aber du hast mir einen Grund gegeben, es noch einmal zu riskieren.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Bhatarsaigh - 17 Ιούνιος 2008 18:02





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

16 Ιούνιος 2008 22:11

Bhatarsaigh
Αριθμός μηνυμάτων: 253
was hältst Du von "... es noch einmal zu riskieren."?

17 Ιούνιος 2008 17:41

iamfromaustria
Αριθμός μηνυμάτων: 1335
Gute Idee