Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



20Tłumaczenie - Angielski-Niemiecki - It’s never been easy for me...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiGreckiTureckiNiemiecki

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
It’s never been easy for me...
Tekst
Wprowadzone przez almanyali
Język źródłowy: Angielski

It’s never been easy for me
But you’ve given me a reason, to take another chance

Tytuł
Es war nie einfach für mich
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez iamfromaustria
Język docelowy: Niemiecki

Es war nie einfach für mich
Aber du hast mir einen Grund gegeben, es noch einmal zu riskieren.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Bhatarsaigh - 17 Czerwiec 2008 18:02





Ostatni Post

Autor
Post

16 Czerwiec 2008 22:11

Bhatarsaigh
Liczba postów: 253
was hältst Du von "... es noch einmal zu riskieren."?

17 Czerwiec 2008 17:41

iamfromaustria
Liczba postów: 1335
Gute Idee