Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



20Traduzione - Inglese-Tedesco - It’s never been easy for me...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseGrecoTurcoTedesco

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
It’s never been easy for me...
Testo
Aggiunto da almanyali
Lingua originale: Inglese

It’s never been easy for me
But you’ve given me a reason, to take another chance

Titolo
Es war nie einfach für mich
Traduzione
Tedesco

Tradotto da iamfromaustria
Lingua di destinazione: Tedesco

Es war nie einfach für mich
Aber du hast mir einen Grund gegeben, es noch einmal zu riskieren.
Ultima convalida o modifica di Bhatarsaigh - 17 Giugno 2008 18:02





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

16 Giugno 2008 22:11

Bhatarsaigh
Numero di messaggi: 253
was hältst Du von "... es noch einmal zu riskieren."?

17 Giugno 2008 17:41

iamfromaustria
Numero di messaggi: 1335
Gute Idee