Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-فرنسي - Receive-personal-message

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيقطلونييابانيروسيّ إسبرنتو فرنسيإيطاليّ لتوانيبلغاريعربيعبريسويديبرتغاليّ ألمانيهنديأفريقانيصربى صينيمَجَرِيّكرواتيكوريلغة فارسيةلغة كرديةفيتنامي
ترجمات مطلوبة: أرديإيرلندي

صنف أفكار - حواسب/ انترنت

عنوان
Receive-personal-message
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Send me an e-mail when I receive a personal message
ملاحظات حول الترجمة
personal message is differnt from private message

عنوان
Averti(e)-message-personnel
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف cucumis
لغة الهدف: فرنسي

Etre averti(e) par email d'un nouveau message personnel
ملاحظات حول الترجمة
message personnal n'est pas pareil que message privé
22 تموز 2005 09:38