Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Francés - Receive-personal-message

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésCatalánJaponésRusoEsperantoFrancésItalianoLituanoBúlgaroÁrabeHebreoSuecoPortuguésAlemánHindúAfrikaansSerbioChinoHúngaroCroataCoreanoPersaKurdoVietnamita
Traducciones solicitadas: UrduIrlandés

Categoría Pensamientos - Ordenadores / Internet

Título
Receive-personal-message
Texto
Propuesto por cucumis
Idioma de origen: Inglés

Send me an e-mail when I receive a personal message
Nota acerca de la traducción
personal message is differnt from private message

Título
Averti(e)-message-personnel
Traducción
Francés

Traducido por cucumis
Idioma de destino: Francés

Etre averti(e) par email d'un nouveau message personnel
Nota acerca de la traducción
message personnal n'est pas pareil que message privé
22 Julio 2005 09:38