Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Franceză - Receive-personal-message

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăCatalanăJaponezăRusăEsperantoFrancezăItalianăLituanianăBulgarăArabăEbraicãSuedezăPortughezăGermanăHindiAfricaniSârbăChinezăMaghiarãCroatăCoreanăLimba persanăCurdă Vietnameză
Traduceri cerute: UrduIrlandeză

Categorie Gânduri - Calculatoare/Internet

Titlu
Receive-personal-message
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

Send me an e-mail when I receive a personal message
Observaţii despre traducere
personal message is differnt from private message

Titlu
Averti(e)-message-personnel
Traducerea
Franceză

Tradus de cucumis
Limba ţintă: Franceză

Etre averti(e) par email d'un nouveau message personnel
Observaţii despre traducere
message personnal n'est pas pareil que message privé
22 Iulie 2005 09:38