ترجمة - تركي-انجليزي - Sensiz geçen günlerin kazası yok be sevgili

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف كتابة حرّة - حب/ صداقة

عنوان Sensiz geçen günlerin kazası yok be sevgili نص إقترحت من طرف chatus لغة مصدر: تركي Sensiz geçen günlerin kazası yok be sevgili ملاحظات حول الترجمة ÅŸarkı sözü

عنوان any repetition ترجمة انجليزي ترجمت من طرف merdogan لغة الهدف: انجليزي There isn't any compensation for the passing days without you, darling. ملاحظات حول الترجمة There isn't any repetition of the passing days without you, to live with you again, darling.

آخر رسائل

الكاتب رسالة 21 شباط 2013 19:41 Mesud2991 عدد الرسائل: 1331 There is no such thing as "to live with you again". 23 شباط 2013 20:58 Mesud2991 عدد الرسائل: 1331 I'd say: There is no compensation for the passing days without you, darling. 25 شباط 2013 10:25 Lein عدد الرسائل: 3389 merdogan, what do you say? 25 شباط 2013 11:06 merdogan عدد الرسائل: 3769 Dear lein, It also can be. I thought my offer is more significant.