Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -ألماني - La fraternidad

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيإسبانيّ انجليزيإيطاليّ ألمانيبريتوني

صنف أفكار - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
La fraternidad
نص
إقترحت من طرف repone
لغة مصدر: إسبانيّ ترجمت من طرف lilian canale

Sólo el egoísmo y el odio tienen una patria; la fraternidad no tiene.

عنوان
Die Brüderlichkeit
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Rodrigues
لغة الهدف: ألماني

Nur der Egoismus und der Neid haben eine Heimat; die Brüderlichkeit hat keine.
آخر تصديق أو تحرير من طرف nevena-77 - 9 أفريل 2010 18:14