Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Allemand - La fraternidad

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisEspagnolAnglaisItalienAllemandBreton

Catégorie Pensées - Société / Gens / Politique

Titre
La fraternidad
Texte
Proposé par repone
Langue de départ: Espagnol Traduit par lilian canale

Sólo el egoísmo y el odio tienen una patria; la fraternidad no tiene.

Titre
Die Brüderlichkeit
Traduction
Allemand

Traduit par Rodrigues
Langue d'arrivée: Allemand

Nur der Egoismus und der Neid haben eine Heimat; die Brüderlichkeit hat keine.
Dernière édition ou validation par nevena-77 - 9 Avril 2010 18:14