Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Germană - La fraternidad

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăSpaniolăEnglezăItalianăGermanăBretonă

Categorie Gânduri - Societate/Oameni/Politică

Titlu
La fraternidad
Text
Înscris de repone
Limba sursă: Spaniolă Tradus de lilian canale

Sólo el egoísmo y el odio tienen una patria; la fraternidad no tiene.

Titlu
Die Brüderlichkeit
Traducerea
Germană

Tradus de Rodrigues
Limba ţintă: Germană

Nur der Egoismus und der Neid haben eine Heimat; die Brüderlichkeit hat keine.
Validat sau editat ultima dată de către nevena-77 - 9 Aprilie 2010 18:14