Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



20ترجمة - دانمركي -انجليزي - - jeg savner dig - hvor du henne - Mit hjerte...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي انجليزيبوسني

صنف كتابة حرّة - حب/ صداقة

عنوان
- jeg savner dig - hvor du henne - Mit hjerte...
نص
إقترحت من طرف Mickey_mouse
لغة مصدر: دانمركي

- jeg savner dig
- hvor du henne
- Mit hjerte banker for dig
- Jeg vil se dig
- Hør på mig
- lad mig forstå dig
- lad mig mærke dig

عنوان
I miss you -
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: انجليزي


- I miss you
- Where are you?
- My heart beats for you
- I want to see you
- Listen to me
- Let me understand you
- Let me feel you
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 12 شباط 2009 23:07





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

12 شباط 2009 13:51

soitim
عدد الرسائل: 26
Betyder "hvor du henne" "Where are you" på engelska?

12 شباط 2009 18:49

gamine
عدد الرسائل: 4611
Hi Soitom. Yes "Hvor er du henne"- reads: where are you".

CC: soitim