Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إستوني-انجليزي - tohutult mÃµnus :D meie siin ...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

إستوني

انجليزي

برتغالية برازيلية

عنوان	tohutult mÃµnus :D meie siin ...
نص إقترحت من طرف igorbarros	لغة مصدر: إستوني tohutult mÃµnus :D meie siin kÃ¼lmetame eesti vihmases talves samal ajal kui sina.. aah .. ei taha mÃµeldagi, kui hea sul olla vÃµib

عنوان	So comfortable:D We here
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف WesternWind	لغة الهدف: انجليزي So comfortable:D We are cold here in the rainy winter of Estonia at the same time when you... Aah... I don't even want to think of how well you may feel.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 11 أذار 2009 15:31

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		25 كانون الثاني 2009 18:18
	greta.tt عدد الرسائل: 1	I would translate "tohutult" into "tremendously" also "hea" into "good" instead of "well" in this context.