ترجمة - أوكراني-انجليزي - Ð”Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ð°

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان	Ð”Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ð°
نص إقترحت من طرف Alka	لغة مصدر: أوكراني ...ÐÐµ Ð·Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð¹, Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð¶Ð´Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ”Ñˆ Ð·Ð° Ð²ÑÑ–Ñ…, ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€ÑƒÑ‡Ð¸Ð².
ملاحظات حول الترجمة	Ð¿Ñ€Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ñƒ

عنوان	Friendship
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف Guzel_R	لغة الهدف: انجليزي Don't forget, "You become responsible, forever, for what you have tamed".
ملاحظات حول الترجمة	"You become responsible, forever, for what you have tamed" is not my translation. It's quotation from the book "The Little Prince".

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 15 أيلول 2008 13:01