Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Ukrainase-Anglisht - Дружба

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha UkrainaseAnglishtGjermanishtGjuha holandezeShqip

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull
Дружба
Tekst
Prezantuar nga Alka
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Ukrainase

...Не забувай, ти завжди відповідаєш за всіх, кого приручив.
Vërejtje rreth përkthimit
про дружбу

Titull
Friendship
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Guzel_R
Përkthe në: Anglisht

Don't forget, "You become responsible, forever, for what you have tamed".
Vërejtje rreth përkthimit
"You become responsible, forever, for what you have tamed" is not my translation. It's quotation from the book "The Little Prince".
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 15 Shtator 2008 13:01