Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Ukrainsk-Engelsk - Дружба

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: UkrainskEngelskTyskNederlanskAlbansk

Kategori Tanker - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Дружба
Tekst
Skrevet av Alka
Kildespråk: Ukrainsk

...Не забувай, ти завжди відповідаєш за всіх, кого приручив.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
про дружбу

Tittel
Friendship
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av Guzel_R
Språket det skal oversettes til: Engelsk

Don't forget, "You become responsible, forever, for what you have tamed".
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"You become responsible, forever, for what you have tamed" is not my translation. It's quotation from the book "The Little Prince".
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 15 September 2008 13:01