Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ukraina-Englanti - Дружба

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: UkrainaEnglantiSaksaHollantiAlbaani

Kategoria Ajatukset - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
Дружба
Teksti
Lähettäjä Alka
Alkuperäinen kieli: Ukraina

...Не забувай, ти завжди відповідаєш за всіх, кого приручив.
Huomioita käännöksestä
про дружбу

Otsikko
Friendship
Käännös
Englanti

Kääntäjä Guzel_R
Kohdekieli: Englanti

Don't forget, "You become responsible, forever, for what you have tamed".
Huomioita käännöksestä
"You become responsible, forever, for what you have tamed" is not my translation. It's quotation from the book "The Little Prince".
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 15 Syyskuu 2008 13:01